Datenschutzerklärung

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Verantwortlicher: Dara Stojanovic (La Casa Flera)
Bundesstraße 21, 9241 Wernberg, Österreich
E-Mail: dara@lacasaflera.at

2. Hosting (Vercel)

Unsere Website wird bei Vercel Inc. gehostet. Die von uns genutzten Serverstandorte befinden sich in Frankfurt (Deutschland/EU), um eine schnelle und sichere Datenverarbeitung nach europäischen Standards zu gewährleisten. Da Vercel ein US-Anbieter ist, kann eine Datenverarbeitung theoretisch auch in den USA erfolgen; wir haben jedoch einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) abgeschlossen, um Ihre Daten zu schützen.

3. Datenerhebung bei Tischreservierung

Wenn Sie über unsere Website einen Tisch reservieren, erheben wir folgende personenbezogene Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Datum, Uhrzeit und Personenanzahl
• Kommentar (optional)

Zweck & Rechtsgrundlage: Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Reservierungsabwicklung und zur Sicherstellung der Servicequalität verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahmen).

Speicherdauer: Ihre Reservierungsdaten werden für maximal 30 Tage gespeichert, um die Buchung abzuwickeln und eventuelle Rückfragen zu klären. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten automatisch gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtlich bei Rechnungslegung) bestehen.

4. Newsletter (MailerLite)

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen regelmäßig Informationen über Angebote, Gutscheine und Neuigkeiten zuzusenden.

• Double-Opt-In-Verfahren: Die Anmeldung erfolgt im sogenannten Double-Opt-In-Verfahren. Das bedeutet, Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mail-Adressen anmelden kann.
• Einsatz von MailerLite: Der Versand der Newsletter erfolgt mittels „MailerLite“, einer Plattform des Anbieters MailerLite International DAC (Irland/EU). Die E-Mail-Adressen unserer Empfänger werden auf den Servern von MailerLite in der EU gespeichert. Wir haben mit MailerLite einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.
• Statistische Analysen: Die Newsletter enthalten einen sogenannten „web-beacon“, der uns erlaubt zu erkennen, ob die E-Mails geöffnet wurden. Diese Informationen dienen dazu, unser Angebot zu verbessern.

Rechtsgrundlage & Widerruf: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können den Newsletter jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail abbestellen. Damit erlischt Ihre Einwilligung für die Zukunft.

5. Cookies

Unsere Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies, für die eine Einwilligung erforderlich wäre. Wir setzen lediglich technisch notwendige Cookies oder ähnliche Technologien (Local Storage) ein, die für den Betrieb und die Funktionalität der Website unerlässlich sind (z. B. zur Speicherung Ihrer Sprachpräferenz oder des Status des Reservierungsformulars).

Rechtsgrundlage: Hierfür ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Webanalyse (Plausible Analytics)

Wir verwenden auf dieser Website „Plausible Analytics“, einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst der Plausible Insights OÜ (Estland, EU).

• Warum Plausible? Plausible verwendet keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten. Es werden keine Informationen im Browser des Nutzers gespeichert und keine Daten an Werbenetzwerke weitergegeben. Stattdessen wird Ihre IP-Adresse lediglich kurzzeitig verarbeitet, um eine anonymisierte "Daily Digest"-Kennung zu erstellen, die sich alle 24 Stunden ändert. Ein Rückschluss auf Ihre Person ist uns nicht möglich.
• Verarbeitete Daten: Erfasst werden lediglich aggregierte Daten wie z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunftsland (nicht genauer Standort), verwendeter Browser und Betriebssystem.

Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), die Nutzung unserer Website statistisch zu analysieren und zu optimieren, ohne dabei in die Privatsphäre der Nutzer einzugreifen. Eine Einwilligung (Cookie-Banner) ist daher nicht erforderlich.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Plausible: https://plausible.io/data-policy

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei uns (dara@lacasaflera.at) oder der Datenschutzbehörde beschweren.